♪♪.ေက်ာ္ႏွင္းဆီလြင္.♪♪

Aug 1, 2010

ဂ်ပန္က ကာတြန္းမ်ား

ဂ်ပန္စာသင္ၾကားခါစက ဂ်ပန္ကာတြန္းဆိုတာ အေပ်ာ္ဖတ္ပဲဟု ထင္မွတ္ခဲ႕ဖူးသည္။ အဆင္႕ၿမင္႕တန္းတက္ေတာ႕ သင္ရိုးမွာ ကာတြန္းတအုပ္လည္း ပါသည္။
သဲကႏၱာရေဒသမွာ အပင္စိုက္လို႕ရေအာင္လုပ္ေသာသူတဦးဧ။္အထၳဳပတၱိၿဖစ္သည္။


ဂ်ပန္ဟုဆိုလွ်င္ မန္းဂ ေခၚ ကာတြန္းဧ။္ အခန္းက႑မွာ ထင္ရွားေသာ ကိုယ္စားၿပဳ
သေကၤတတစ္ရပ္ဟု ဆိုရေပမည္။ ကာတြန္းသည္ ၿမန္မာၿပည္လိုမဟုတ္။
ခေလးေလးမွသည္ လူငယ္၊ လူလတ္၊ လူၾကီး စသၿဖင္႕ အရြယ္စုံဖတ္ေသာ စာေပ
ၿဖစ္သည္။

သမိုင္းေၾကာင္းမ်ား၊ တီထြင္သူမ်ား၊ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ေက်ာ္ၾကားထင္ရွားပုဂၢိဳလ္မ်ားဧ။္
အထၳဳပတၱိမ်ား၊ ဟာသမ်ား၊ ခရီးသြားမွတ္တမ္းမ်ား၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းသေဘာမ်ား၊
ဆိုရလွ်င္ မဆုံးႏိုင္ေအာင္ အေၾကာင္းရာမ်ိဳးစုံ၊ ရသမ်ိဳးစုံကို ကိုယ္စားၿပဳေရးဆြဲေသာ
ကာတြန္းၿဖစ္ေပသည္။ ထို႕ေၾကာင္႕လည္း ဖတ္သူေပၚမူတည္ကာ ကာတြန္းသည္
ဗဟုသုတမ်ားစြာကိုေပးစြမ္းႏိုင္ေပသည္။

ဆိုရလွ်င္ ၿမန္မာၿပည္သည္ ဗဟုသုတရရိွရန္ ခက္ခဲေသာ အလွမ္းေ၀းေသာ ေဒသေတြ
အမ်ားၾကီးရိွေနေသးသည္။အင္တာနက္သုံးႏိုင္လာေသာအခါ ကမၻာတ၀ွမ္းရိွ၀က္ဘ္ဆိုဒ္ 
အမ်ိဳးမ်ိဳးအားၾကည္႕ကာ ဗဟုသုတရွာမွီးလာႏိုင္ေသာ အေနထားတခုသို႕ေရာက္လာၿငား 
အင္တာနက္မသုံးႏိုင္ေသးေသာ၊ တေန႕တေန႕ လယ္ထဲမွာ အလုပ္ထဲမွာ ေန႕စဥ္ဘ၀တခုထဲမွာပဲ 
အခ်ိန္ကုန္သြားေသာ လူေနမွဳဘ၀မ်ားစြာလည္း ရိွေနေသးသည္။
ဤတြင္ ဂ်ပန္ကာတြန္းစာအုပ္မ်ားကို သတိရမိသည္။
ယခုေနာက္ပိုင္းၿမန္မာ႕ကာတြနး္ေရးဆြဲရာတြင္အေၾကာင္းရာမ်ား မ်ားလာသည္ကို 
သတိၿပဳမိၿငား၊ ၿမန္မာၿပည္ရိွကာတြန္းေလာကကို ယင္းသို႕ေၿပာင္းလဲလာေစခ်င္ပါသည္။
သည္႕ထက္ပိုအေရးၾကီးသည္ကေတာ႕ၿမန္မာၿပည္တြင္ ယခင္ အသုံးလုံးကဲ႕သို႕
မည္သူမဆို စာတတ္ေၿမာက္ေစခ်င္ပါသည္။

အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ ♪♪♪


14 comments:

SHWE ZIN U said...

ညီမ ေရ

ကာတြန္း ေတြလည္း ႀကိဳက္ပါတယ္ အခု လည္းဖတ္တယ္

လသာည said...

ေက်ာ္နဲ႔ တို႔နဲ႔ အၾကိဳက္တူလိုက္တာ။

တို႔လည္း Manga ေတြဆို တအားၾကိဳက္တယ္..။ Shin chan, Doraimon, Sazae san ကစျပီး Miyasagi Sanရဲ့ ကာတြန္းရုပ္ရွင္ေတြအထိ တအားၾကိဳက္တယ္။ ဗဟုသုတလည္းရ၊ လူစရိုက္မ်ိဳးစံုလည္း သိရ၊ မျမင္ဖူးတဲ့ ျပင္ပကမာၻေတြ အေၾကာင္းလည္း ပါေတာ့ စိတ္၀င္စားစရာ တအားေကာင္းတယ္ေနာ္။
ျပီးခဲ့တဲ့ လကစျပီး အခုတေလာ တီဗြီကေနျပီး ေသာၾကာေန႔တိုင္း ည-၉နာရီမွာ ကာတြန္းရုပ္ရွင္ေတြ လာေနတယ္။ ေႏြရာသီ အထူးအစီအစဥ္တဲ့..

သူႀကီးမင္း (တုုံးဖလား) said...

စာတတ္ေျမာက္ေရးလႈပ္ရွားမႈကုိ ကာတြန္းေလးေတြႏွင့္ျပန္သရုပ္ေဖာ္ရင္ ပုိၿပီး စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းမယ္ေနာ္ အမ။ ဒါေပမဲ့လဲ တစ္ႏိုင္ငံလုံးစာတတ္ေျမာက္ပါၿပီလို႔ ေၾကြးေၾကာ္ထားခဲ့ၿပီးၿပီေလ။ း၀)

စိတ္ကူးေလးေကာင္းတယ္။

ကိုေဇာ္ said...

အားလံုးကုိ တကယ္ပဲ တတ္ေျမာက္ေစခ်င္ပါတယ္။
တိုးလည္း တိုးတတ္ေစခ်င္တယ္။ စိတ္ဓါတ္ေလးေတြေရာေပါ႔။

( မေရာက္တာ ၾကာလုိ႔ လင္႔ခ်ိ္တ္ရင္း တမင္ လာလည္သြားတာ )

ေက်ာ္ႏွင္းဆီလြင္ said...

မမေရႊဇင္ေရ
ညီမလည္း ကာတြန္းၾကိဳက္ပါတယ္ ဘဲဥ ဆို ေဖးဘရိတ္ပဲ :D

မညေရ
မညကညီမထက္ပိုသိမွာပါ ေသခ်ာတယ္။
ညီမက ေသခ်ာဖတ္ဖူးတာရယ္လို႕ အစရိခ်န္ပဲရိွတယ္ :D

ကိုေမာင္နဲ႕ကိုေဇာ္ေရ
အားလုံးဆႏၵရိွရင္ အေကာင္ထည္ေဖာ္လာႏိုင္မွာပါ။
:)))

ဧည့္သည္ said...

“ သည္႕ထက္ပိုအေရးၾကီးသည္ကေတာ႕ၿမန္မာၿပည္တြင္ ယခင္ အသုံးလုံး ကဲ႕သို႕ မည္သူမဆို စာတတ္ေၿမာက္ေစခ်င္ပါသည္ ” တဲ့ ဒီစကားေလး အႀကိဳက္ဆံုးပါပဲဗ်ာ ....။ ဒီေရာက္ေတာ့မွသိလာတာက ကၽြန္ေတာ္တို႔က ခုမွ သူငယ္တန္းပဲ ရွိေသးတယ္ေနာ္ အစ္မ....။

nu-san said...

ကာတြန္းစာအုပ္လည္းၾကိဳက္တယ္.. ကာတြန္းကားလည္း ၾကိဳက္တယ္.. ဒီမွာလည္း လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားေလ ရထားေပၚမွာ ကာတြန္းစာအုပ္ေတြ သည္းၾကီးမဲၾကီး ဖတ္ေနၾကတာပဲေနာ္.. တခ်ိဳ႕စာအုပ္ေတြဆုိ ကာတြန္းသာဆုိတယ္ အထူၾကီးေတြ။ ေနာက္ျပီး အမေလ ကေလးေတြအတြက္ ထုတ္တဲ့အရုပ္နဲ႕ စာအုပ္ေလးေတြလည္း အရမ္းသေဘာက်တယ္.. ပုံေတြ ဆြဲတာ ေသသပ္လုိ႔.. :) ဟုတ္တယ္ ညီမေရ..ဒီက ေကာင္းတာေလးေတြ ေကာင္းတဲ့အခ်က္ေတြ ေတြ႕မိရင္ ကုိယ့္တုိင္းျပည္ကုိလည္း အဲဒီလုိျဖစ္ေစခ်င္တယ္.. :)

ေက်ာ္ႏွင္းဆီလြင္ said...

KHTေရ ေထာက္ခံပါတယ္ မသိတာေသးေတြအမ်ားၾကီးပဲေနာ္

မမႏုေရ ဟုတ္တယ္ေနာ္ ေကာင္းတာေလးေတြေတြ႕ရင္ ၿဖစ္ေစခ်င္တဲ႕စိတ္ကေလးေပၚေပၚလာတယ္ မေကာင္းတာေတြေတြ႕ေတာ႕လည္း ေၾသာ္ ေတာ္ပါေသးရဲ႕ လို႕ ေတြးမိၿပန္ေရာ :D

Myanmar Good Knowledg Co., Ltd said...

ဟုတ္တယ္။
ဂ်ပန္နိုင္ငံရဲ႕ ကာတြန္းစာအုပ္၊ ကာတြန္းရုပ္ရွင္ယဥ္ေက်းမွဳကို သိပ္အားက်မိတယ္။ ျမန္မာ႕ကာတြန္းနဲ႕ ျမန္မာကာတြန္းဆရာေတြ ကိုပိုမိုးအားေပးသင္႔တယ္လုိ႕ထင္တယ္။

ပို႕စ္မွာေရးထားတဲ႕ အိုင္ဒီယာသိပ္ေကာင္းတယ္။

ေက်ာ္ႏွင္းဆီလြင္ said...

မမြန္ေရ ေက်းဇူး...
မုန္႕ဟင္းခါးေလးၿမင္ေယာင္ၿပီး
အိပ္ေရးပ်က္သြားေသးတယ္
:)

Unknown said...

Naruto , One Piece သိပ္သိပ္ၾကိဳက္ပါတယ္ ။ manga ေကာ ၊ Episode ေတြေကာကို ။ ဒါေပမယ့္ ဂ်ပန္လိုမတတ္ေတာ့ က်န္တဲ့ ေကာင္းတဲ့ ကာတြန္းေတြရဲ႕ သတင္းေတြကို ဘယ္လိုမွမသိႏိုင္ဘူး :'( Manga ရွာတဲ့ ဆိုက္ဒ္မွာဆို အရမ္းအရမ္းကို မ်ားေတာ့ သိပ္သိပ္ခက္ပါတယ္ ။ Manga ေကာင္းတာေလးေတြရွိရင္ မွ်ေဝေပးေစလိုပါတယ္ ။ :) မန္ဂါဖတ္ခ်င္လို႕ ဂ်ပန္စာစသင္ဖို႕ စိတ္ကူးေနပါတယ္ ။ ^^

မန္ဂါခ်စ္တဲ့သူေတြထဲက တစ္ေယာက္
ေလရူး

Myanmar Good Knowledg Co., Ltd said...

ညီမေရ
မုန္႕ဟင္းခါးေန႕တုန္းက ဇာျခည္ေျပာတယ္၊ ညီမမလာႏိုင္ဘူးဆိုတာ။ ေနာက္တစ္ခါေပါ႕ကြယ္။ ေနာ္။
အဲဒီေန႕က မာ႕ကိစံလာတယ္၊ ညီမနဲ႕လည္းသိတယ္တဲ႕။
ဒီတစ္ခါဆံုႀကမယ္ေနာ္။

ေက်ာ္ႏွင္းဆီလြင္ said...

ေလရူးေရ
နည္းနည္းေနာက္က်သြားတယ္
မန္းဂမွာ စိတ္ထဲ သိပ္ဖတ္ခ်င္တယ္
မဖတ္ဖူးေပမဲ႕ ဖတ္ဖို႕အားခဲထားတဲ႕ အေတာ္႕ကုိနာမည္ၾကီး
လူၾကိဳက္မ်ားခဲ႕တာတခုရိွတယ္။
ATOMဂ်ပန္လိုアトムပါ။
ဖတ္ဖူးတဲ႕ထဲ ၾကိဳက္တာက အာဆရိခ်န္ あさりちゃん (Asari Chan) သူက ရယ္ရလို႕။

ေနာက္ၿပီး Narutoၾကိဳက္တယ္ဆိုရင္ အလားတူနဲ႕တၿခားနာမည္ၾကီးတာက
ブラックジャック(Black Jack)ရယ္
ドラエもん (Dorae Mon)သူက အီးတီလိုမ်ိဳးေလးေပါ႕
オバケのQ太郎 (Obake no Q Taro)ဒါက သူရဲေလးကဇာတ္ေကာင္ေပါ႕

ジャングル大帝 (Jungle Emperor Leo)
ဒါကေတာ႕ The Lion King ဆိုၿပီး ေဟာလိ၀ုဒ္ကေတာင္
ၿပန္ရိုက္တဲ႕ မူလ ကာတြန္းတြဲေတြေပါ႕။

ဒီနာမည္ေတြနဲ႕ ပုံေတြလည္း ဂူဂယ္လ္မွာရွာၾကည္႕လို႕ရတယ္။
၀ီခီမွာလည္းရိွတယ္။ ဖတ္ၾကည္႕ေနာ္။
(^◇^)

ေက်ာ္ႏွင္းဆီလြင္ said...

မမြန္ေရ
ဒီတခါဆက္ဆက္ဆုံမယ္ေနာ္
အလုပ္မ်ားတဲ႕ၾကားကလာလာေရးေပးတာ
ေက်းဇူးေနာ္မ
(^◇^)

Post a Comment

ေရးခ်င္တာေလးေတြရိွရင္....
အခ်ိန္ေပးေရးေပးတဲ႕မွတ္ခ်က္ေတြအတြက္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ရွင္
မၿပန္ၿဖစ္ရင္ခြင္႕လႊတ္ပါ

အလည္လာသူမ်ား

free counters

Total Pageviews